相傳遠古時候,有一種頭如獅子身如壯牛的怪獸,到了冬天因為山中的食物缺乏,便要跑出山林進入村莊,遇見人就傷人,見牲畜就咬。因此每到冬天,人人驚嚇不已。大部分村民裡的人就只得暫時搬到他處去逃避『年』的傷害。
但時間一久,人們就發現『年』雖凶猛,卻也怕三樣東西:一是鮮紅的顏色,二是明亮的火光,三是巨大的聲響。 於是大家商量,只要家家都具備這三樣東西,『年』就一定不敢進村危害牲畜。
又到了冬天,凶惡的『年』也準備進村,而此時每家的大門上都掛用紅色塗抹的大木板,門口燒著火紅的火堆,到了夜裡大家還不敢睡覺,並在家裡週遭敲敲打打,發出巨大的聲響。夜深時,『年』到村口,只見到處通紅,村裡不時發出巨響,『年』因此驚嚇到,便趕緊跑回山裡,從此每到冬天,人們總是忘不了將家家戶戶掛上紅色木板,點起火堆,並敲敲打打,第二天家家戶戶也相互道喜,互報平安。而過年便由此而來。了解年的故事後,捷森的孩子們這幾天很忙碌,因為『年』獸,我們開始為趕跑『年』獸做許多準備囉 !